<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FROGLEGS &#187; EspaÃ±ol</title>
	<atom:link href="http://jonah.bailey.es/category/espanol/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://jonah.bailey.es</link>
	<description>The blog of Jonah Bailey</description>
	<lastBuildDate>Sun, 14 Feb 2010 18:20:07 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>R.I.P. Il Forno</title>
		<link>http://jonah.bailey.es/2008/08/04/rip-il-forno/</link>
		<comments>http://jonah.bailey.es/2008/08/04/rip-il-forno/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2008 16:25:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jonah</dc:creator>
				<category><![CDATA[EspaÃ±ol]]></category>
		<category><![CDATA[Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jonah.bailey.es/?p=615</guid>
		<description><![CDATA[
AquÃ­ empieza mi andadura en el mundo de los blogs hispano-parlantes. Â Perdona las faltas de ortografÃ­a y gramÃ¡tica. Â No tengo tiempo ni paciencia para ponerme a corregir todo. Â AsÃ­ que, Â¡Aguantaros!
El viernes pasado decidimos volver a un restaurante que no habÃ­amos pisado en mas de un aÃ±o. Â Yo tenÃ­a ganas de una buena ensalada (bonita [...]


No related posts.

Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-616" style="margin-left: 4px; margin-right: 4px;" title="il_forno.jpg" src="http://jonah.bailey.es/wp-content/uploads/2008/08/picture-1.jpg" alt="" width="172" height="258" /></p>
<p>AquÃ­ empieza mi andadura en el mundo de los blogs hispano-parlantes. Â Perdona las faltas de ortografÃ­a y gramÃ¡tica. Â No tengo tiempo ni paciencia para ponerme a corregir todo. Â AsÃ­ que, Â¡Aguantaros!</p>
<p>El viernes pasado decidimos volver a un restaurante que no habÃ­amos pisado en mas de un aÃ±o. Â Yo tenÃ­a ganas de una buena ensalada (bonita y barata tambiÃ©n si fuera posible) y sabÃ­a que a los que me acompaÃ±aban les gustaba el sitio que tenÃ­a en mente.</p>
<p>(A brief aside for those that don&#8217;t speak spanish &#8211; I&#8217;m starting to write a bit in castellano now and then. Â I doubt that any of it will be pertinent to your interests or that it will fit your context. Â Just know that I&#8217;m not talking about you. Â I promise that if I enter any topics having to do with an english speaking nation and its culture, I&#8217;ll be sure to write in my native language.)</p>
<p><span id="more-615"></span>Nos dirijimos a la calle Trajano, una de las que une la Alameda de Hercules con la Campana sevillana. Â HabÃ­amos descubierto Il Forno hace ya muchos aÃ±os, creo que justo cuando abriÃ³ puertas. Â Siempre nos habÃ­a encantado sus pizzas, la elecciÃ³n de entre muchos platos internacionales que no proporcionÃ³ su menu y, por supuesto, sus ensaladas.</p>
<p>Una en concreto siempre me habÃ­a encantado: la &#8220;Ensalada de la Casa&#8221;. Â Varios tipos de lechuga, tomate, un poquito de cebolla, grandes pedazos de atÃºn y un delicioso queso feta con cilantro fresco esparcido encima. Â Y su aliÃ±o de aÃºtentico aceite de oliva y reducciÃ³n de vinagre balsÃ¡mico la daba un toque perfecto. Â Se nota que la tenÃ­a ilusiÃ³n, Â¿No?</p>
<p>Cuando entramos por la puerta del restaurante, yo sabÃ­a que no todo marchaba bien. Â El camarero mirÃ³ el carrito de bebÃ© y hizo una cara cuya significado era inconfundible. Â Y eso que era el Ãºnico camarero para un local de mÃ¡s de 200 metros. Â Nos querÃ­a meter entre toda la muchedumbre, todos fumando por supuesto. Â Le tuve que convencer para que nos dejara sentarnos en la parte delantera del restaurante donde apenas habÃ­a gente y, a mi juicio, donde nuestro carrito molestarÃ­a menos. Al final el tÃ­o asentiÃ³, pero no sin dejar patente que nuestra presencia no era grata.</p>
<p>Acto seguido nos trae la carta. Â OlvidarÃ© todo el trato brusco si me puedo hacer con una de esas ensaladas. Â Yo busco las ensaladas y se me para el corazÃ³n: Â¡No hay ensalada de la casa! Â Bueno, no pasa nada. Â En realidad SI pasa algo porque las demÃ¡s ensaladas no son atractivas para nada y allÃ­ estaba yo con unas ganas locas de comerme una. Â Al final, me decantÃ© por probar una ensalada cÃ©sar. Â Heather pidiÃ³ una pizza y nuestra amiga Helen una pasta de mariscos.</p>
<p>Yo caracterizarÃ­a la ensalada cÃ©sar que me llegÃ³ como cuatro hojas de lechuga iceberg (blech!) con una jarra de mayonesa echada encima. Â En muchos establecimientos espaÃ±oles yo dirÃ­a que le ponen demasiado mayonesa a todo lo que se mueve en la cocina. Â Pero nunca habÃ­a visto yo cosa parecida. Â Â¡No recuerdo la Ãºltima vez que tuve que montar una expediciÃ³n excavatoria para buscar las verduras en mi ensalada! Â Puse buena cara y ententÃ© disfrutar de mi ensalada. Â Pero no pude. Â Prueba allÃ­ donde estes, a ver si puedes. Â Abrete una lata de mayonesa y empieza a comerte la mayonesa con un tenedor. Â Â¿Que grato, no? Â Y todo eso cuando todos los precios en toda la carta habÃ­an subido un 40% desde nuestra penÃºltima visita.</p>
<p>La pizza de Heather estaba mas cara y mas chica que la Ãºltima vez tambiÃ©n. Â La pasta de mariscos tenÃ­a cuatro gambas, no mÃ¡s. Â El camarero no trajÃ³ mi niÃ±a un plato aparte porque ella no habÃ­a pedido nada. Â Mientras estabamos allÃ­ otra familia no aguantÃ³ las idioteces del negocio y se fueron sin mÃ¡s.</p>
<p>Pienso que a lo mejor tenÃ­amos que haber hecho lo mismo. Â Descansa en paz Il Forno. Â Para mi, has muerto.</p>


<p>No related posts.</p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jonah.bailey.es/2008/08/04/rip-il-forno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
